Lektorat & Korrektorat
INHALTLICHE PRÜFUNG
Fachliche-sachliche / thematische Bearbeitung
Stimmen die Fakten, stimmt der Inhalt überhaupt? Garantieren Sie dies Ihren Lesern in Zeiten überbordender ,,Fake News". In diesem Leistungsspektrum prüfe ich Ihr Dokument auf thematische Korrektheit. Nur ein inhaltlich einwandfreier Text verschafft ihnen ein sicheres Gefühl bei der Veröffentlichung.
- Der Text ist logisch und klar durch eine überzeugende Dokument-Struktur: Aufbau und Gliederung sind einwandfrei.
- Blick von außen: Hinweise auf Unstimmigkeiten durch eine sorgfältige Inhaltskontrolle: Fakten, Daten, Zahlen stimmen.
- Ihre Leser fühlen sich bestens informiert: Verständlichkeit und Aktualität sind gewährleistet.
INHALTLICHE PRÜFUNG: Kontrolle und Verbesserung
Liegt eine übersichtliche und logische Struktur vor? Ist die Orientierung des Lesers gewährleistet? Beispielsweise durch Einleitung, Hauptteil, Schluss oder These, Antithese, Synthese. Beantwortet der Text eine Frage, wird ein Sachverhalt geklärt, ein Rat gegeben, zum Handeln aufgefordert oder spannend unterhalten? Wird folglich das Ziel der Publikation erreicht? Ist der Text sinnvoll in einzelne Kapitel / Abschnitte / Absätze gegliedert? Stimmen hier die Gewichtungen zueinander und die Gliederungstiefe? Gibt es aussagekräftige Überschriften und stimmen die Überschriftenhierarchien? Sind Verzeichnisse, beispielsweise Inhaltsverzeichnis, Abbildungsverzeichnis, Stichwortverzeichnis, Anhang vorhanden? Liegt ein korrekter Text vor? Aufdeckung von sachlichen Irrtümern und Widersprüchen, Überprüfung von Zahlen, Daten, Fakten, Quellen, Zitaten, Fußnoten, Rechten.
SPRACHLICHE PRÜFUNG
Redaktionelle Bearbeitung
Hier wird die sprachliche Textkontrolle und -verbesserung durchgeführt. Das Ergebnis ist ein stilistisch sauberes Dokument mit prägnanten Formulierungen - die Tonalität / der Schreibstil ist an die Zielgruppe angepasst. Alles ist flüssig zu lesen und leicht verständlich. Dadurch erzielen Sie einen hervorragender Eindruck bei ihren Kunden.
- Der sprachliche Ausdruck ist optimiert und garantiert ein schnelles Verstehen des Inhalts; Sie gewinnen an Zeit.
- Die Auflösung von Schachtelsätzen, Wortwiederholungen, sperrigen Ausdrücken, Fremdwörtern und Fachchinesisch bewirkt eine hohe Verständlichkeit.
- Die Zielgruppe wertschätzt die einheitliche Gestaltung, die anschauliche Sprache, das angenehme und sichere Gefühl während des Lesens.
SPRACHLICHE PRÜFUNG: Kontrolle und Verbesserung
Wie verständlich und lesbar ist der Text? Wie klar und anschaulich die Sprache? Wie passen Ausdruck / Wortwahl zum Thema und zur Zielgruppe? Ist das Dokument sprachlich aus einem Guss? Werden zu viele umständliche Satzkonstruktionen und sperrige Ausdrücke verwendet? Kommen zu viele Fremdwörter / Fachbegriffe vor und werden diese überhaupt erklärt? Strahlt der Text Kompetenz durch passende Formulierungen aus? Kommt Lesefreude auf?
FORMALE PRÜFUNG
Korrektur lesen / layouten
Ich kontrolliere lhren Text umfassend hinsichtlich Rechtschreibung, Grammatik und Zeichensetzung. Daraus resultiert ein fehlerfreies Dokument gemäß DUDEN. Ein übersichtliches und angemessenes Layout kommt hinzu. Sie vermeiden formale Fehler und fühlen sich sicher, einen einwandfreien Text zu veröffentlichen.
- Gründliche Bearbeitung von Rechtschreibung, Grammatik, Zeichensetzung nach DUDEN: Ihre Kunden freuen sich über einen korrekten Text.
- Beseitigung von Tippfehlern, Flüchtigkeitsfehlern, Buchstabendrehern lässt auch den Rückschluss auf sorgfältige inhaltliche Qualität zu.
- Ihr Dokument strahlt Kompetenz aus durch die einheitliche und sinnvolle Formatierung.
FORMALE PRÜFUNG: Kontrolle und Verbesserung
Stimmen Rechtschreibung, Grammatik und Zeichensetzung? Das heißt: Sind alle Unstimmigkeiten – Tippfehler, Flüchtigkeitsfehler, Buchstabendreher – beseitigt? Wurden die Groß- und Kleinschreibung, die Zusammen- und Getrenntschreibung beachtet? Sind Kommasetzung und Silbentrennung korrekt? Liegt ein übersichtliches Textdesign vor? Wurde sorgfältig formatiert?